Les bords de Loire en été.

Les bords de Loire en été

Noticias

Disculpad si no he colgado nuevos contenidos en esta página.
Estoy trabajando en una versión mejorada del blog y espero que esté pronto disponible.

Bonnes vacances à tous et à bientôt!

jueves, 20 de enero de 2011

Brantôme

Au coeur du Périgord vert, Brantôme enchante les visiteurs épris d'histoire et de promenades romantiques. Son centre-ville est une île formée par la Dronne: la ville est d'ailleurs surnommée la "Venise du Périgord" à cause du coude que forme la rivière autour d'elle. Après avoir admiré les différents châteaux ou édifices religieux, dont la magnifique abbaye Saint-Pierre, classée monument historique et qui abrite aujourd'hui la mairie, pourquoi ne pas déguster un poisson de rivière ou un plat du terroir dans l'un de ces anciens bistrots de pêcheurs qui font le charme de Brantôme?

Vocabulaire:
épris: enamorado/ le coude: el codo, el meandro/le château: el castillo/ l'abbaye: la abadía/ la mairie: el ayuntamiento/abrite: alberga/ le terroir: la tierra/ le charme: el encanto