Les bords de Loire en été.

Les bords de Loire en été

Noticias

Disculpad si no he colgado nuevos contenidos en esta página.
Estoy trabajando en una versión mejorada del blog y espero que esté pronto disponible.

Bonnes vacances à tous et à bientôt!

jueves, 16 de junio de 2011

Virelangue

Une histoire de Papous et de poux pour pratiquer la pronociation et pour rire un peu:

Chez les Papous, il y a des Papous papas et des Papous pas papas. Il y a des poux chez les Papous, et il y a donc des Papous papas à poux, des Papous papas pas à poux, des Papous pas papas à poux et des papous pas papas pas à poux. Mais parmi les poux, il y a les poux papas et les poux pas papas. Il y a donc des Papous papas à poux papas, des Papous papas à poux pas papas, des Papous papas pas à poux, des Papous pas papas à poux papas, des Papous pas papas à poux pas papas et des Papous pas papas pas à poux...

(D'après Franquin dans un album de Gaston Lagaffe)

Echange avec Bergerac

On parle de nous dans le journal en France! Voici l'article publié dans le journal à Bergerac apès la venue de nos amis français à Palencia:

miércoles, 8 de junio de 2011

Conjugaisons

Un doute sur un verbe que vous ne savez pas conjuguer? Voici deux sites qui peuvent vous aider:

- La conjugaison: http://www.la-conjugaison.fr/
- Le Conjugueur: http://www.leconjugueur.com/

Bob Sinclar


Bob Sinclar, de son vrai nom Christophe Le Friant, né en Bretagne, est un DJ français. Il est actuellement considéré comme un des meilleurs DJ au monde.





Son dernier succès est une reprise d'un titre de Raffaella Carra, Far l'amore:


Bob Sinclar & Raffaella Carrà - Clip "Far... por ODBruges

Mais le titre qui lui a valu d'être mondialement connu est Love generation:


Bob Sinclar - Love Generation por systemride

Les 24 heures du Mans


Les 24 Heures du Mans sont la course automobile d’endurance la plus célèbre au monde. Elles véhiculent des valeurs de sportivité, de défis personnels et de prouesses technologiques. Depuis sa création en 1923, cette compétition fait partie des épreuves sportives françaises historiques dont la renommée internationale a traversé sans encombre le dernier siècle.

Les 24 Heures sont une course mythique qui a vu rivaliser les plus grandes marques automobiles et les plus prestigieux pilotes. Ce rendez-vous a fait connaître dans le monde entier Le Mans, chef-lieu du département de la Sarthe. Cette course exceptionnelle est née en 1923, créée par Georges Durand, un manceau passionné d'automobile. Son idée d’origine était simple et novatrice : permettre aux automobilistes de comparer la résistance des voitures. Le Mans était alors l’un des berceaux des technologies dans le domaine automobile et de l’aviation au XXe siècle.

Depuis 1923, le circuit des 24 Heures du Mans représente, pour les amateurs et les professionnels du monde entier, l'une des courses les plus prestigieuses. Avec une longueur de 13,629 km, son tracé emblématique a connu de nombreuses adaptations, devenant l'un des circuits automobiles les plus longs du monde. Une portion routière du circuit est ouverte à la circulation publique pendant le reste de l’année.

Au fil des épreuves et des éditions, les 24 Heures du Mans ont vu défiler plus de 3 000 voitures, représentant les plus grandes marques, et ont mis en scène les exploits légendaires de plus de 6 000 pilotes.

Le public ignore souvent combien de progrès techniques ont été accomplis grâce au sport automobile en général et au marathon du Mans en particulier. Qu’il s’agisse des essuie-glaces, du turbocompresseur, des freins à disque, de l’aérodynamique, la technologie n’aurait pu faire de si rapides progrès sans Le Mans.

Vocabulaire: Véhiculer: transmitir / un défi: un reto /des prouesses: proezas /la renommée: la fama / sans encombre: sin tropiezo, sin dificultad /chef-lieu: capital de un departamento (equivalente a las provincias españolas) /un manceau: un habitante de Le Mans / novatrice: innovadora /le berceau: la cuna /les exploits: las hazañas /les essuie-glaces: limpiaparabrisas/

lunes, 6 de junio de 2011

Télévision française sur Internet

Si vous souhaitez regarder la télévision française en direct, vous pouvez accéder à deux chaînes d'information en continu sur Internet:


http://www.itele.fr/direct







http://www.bfmtv.com/rub/live/14/home/live/

miércoles, 1 de junio de 2011

Roland-Garros

Qui était Roland Garros ?

Un ancien joueur ? Le créateur du tournoi ? Non, Roland Garros était en fait un aviateur. Pourquoi a-t-il donné son nom au Grand Chelem parisien : la réponse.

Roland Garros est né à la Réunion en 1888. A l'âge de 12 ans, il rentre avec ses parents en France métropolitaine. Il exerce plusieurs sports : football, cyclisme (il sera champion de France en 1906) puis tennis. Il ne restera cependant qu'un joueur amateur.

Brillant élève, Roland Garros réussit le concours de HEC et en sort diplômé en 1908. Il travaille alors dans le domaine automobile (il est concessionnaire des autos Grégoire, avenue de la Grande Armée à Paris). Mais à l'âge de 22 ans, il se découvre une nouvelle vocation : l'aviation.

Il participe à plusieurs courses : Paris-Rome, Paris-Madrid, le Circuit européen, et établit des records... Mais son véritable exploit date de 1913 : il réalise alors la première traversée aérienne de la Méditerranée. 7h53 de vol entre Marseille et Bizerte, en passant au-dessus de la Corse et de la Sardaigne.

La Première Guerre mondiale arrive et met fin aux tentatives de records. Roland Garros s'engage dans l'aviation. En 1918, la veille de ses 30 ans, son avion est abattu par l'armée allemande.

Pourquoi le stade porte-t-il le nom de Roland Garros ?





Par amitié et pour lui rendre hommage, Emile Lesieur, président du Stade français de l'époque et camarade de promotion sur les bancs d'HEC, souhaite que le stade de la porte d'Auteuil soit nommé Roland Garros. Lesieur aurait affirmé : "Je ne sortirai pas un sou de mes caisses si on ne donne pas à ce stade le nom de mon ami Garros".
L'enceinte, construite pour accueillir les épreuves de la Coupe Davis ramenée en France par les "Mousquetaires", sera terminée en 1927 et donc baptisée "Stade Roland Garros"

(Source: linternaute.com)

Pour compléter, voici une petite vidéo sur le même sujet:


Tournoi de Roland-Garros (Du 17 mai 2011 au 2 juin 2011)

Les Internationaux de France donnent rendez-vous, pendant quinze jours, à tous les passionnés de la balle jaune dans le magnifique écrin du stade Roland-Garros. Retour sur l’histoire d’un tournoi légendaire qui a révélé et confirmé des grands noms du tennis mondial.

Considéré comme le plus grand tournoi de tennis sur terre battue, Roland-Garros fait partie des quatre tournois du Grand Chelem, avec l’Open d’Australie (janvier), Wimbledon (fin juin, début juillet), et l’US Open (août). À l’origine, le tournoi était un « championnat de France international », dont la première édition remonte à 1891 en compagnie de … cinq participants. Seul le tournoi de simples messieurs était disputé.

C’est en 1925 que le tournoi prend le nom d’Internationaux de France et se déroule sur les terrains du Stade français, club historique du sport parisien et national. Le triomphe en finale de Coupe Davis de la légendaire équipe des Quatre Mousquetaires (Borotra, Brugnon, Cochet, Lacoste), en 1927, encourage la construction d’une nouvelle enceinte afin d’accueillir la revanche. Le stade est inauguré en 1928 et porte le nom de l’aviateur français Roland Garros, décédé dix ans plus tôt lors de la Première Guerre mondiale.

Si, aujourd’hui, le tournoi de Roland-Garros est l’une des compétitions de tennis les plus médiatiques au monde, c’est grâce à la richesse de son programme : quinze épreuves différentes, dont cinq seniors, quatre juniors, quatre de tennis en fauteuil ainsi que deux épreuves du Trophée des Légendes.

Au fil du temps, Roland-Garros a propulsé au rang de « Roi de la terre battue » d’illustres champions du tennis mondial : Björn Borg (6 victoires) considéré comme le plus grand joueur de terre battue, son jeune successeur Rafaël Nadal (5 victoires). Michael Chang et Monica Seles les plus jeunes vainqueurs du tournoi (respectivement à 17 ans et 16 ans), André Agassi le premier joueur à avoir remporté les quatre tournois du Grand Chelem, Gustavo Kuerten le chouchou de Roland-Garros (triple vainqueur)…

et bien sûr Yannick Noah et Mary Pierce qui sont les derniers Français à avoir soulevé la coupe (respectivement en 1983 et 2000).