Les bords de Loire en été.

Les bords de Loire en été

Noticias

Disculpad si no he colgado nuevos contenidos en esta página.
Estoy trabajando en una versión mejorada del blog y espero que esté pronto disponible.

Bonnes vacances à tous et à bientôt!

viernes, 25 de noviembre de 2011

A la Sainte- Catherine, tout bois prend racine

L'année dernière, je vous avais présenté la tradition des catherinettes (voir article de l'année dernière).
Cette année, le dicton:  

                              A la Sainte- Catherine, tout bois prend racine.


Alors, si vous avez un jardin, à vos pelles pour planter rosiers, arbustes et arbres fruitiers!
*sans se planter: sin equivocarse.

jueves, 17 de noviembre de 2011

Hommes-femmes: les stéréotypes ont la vie dure

Selon un sondage les stéréotypes sur les hommes et les femmes ont la vie dure. Tour d'horizon des idées reçues:


Madame ou Mademoiselle?

La ministre des Solidarités, Roselyne Bachelot, a demandé au Premier ministre François Fillon que le terme de "mademoiselle" disparaisse des documents administratifs au profit du seul "madame", au nom de l'égalité entre les sexes.


miércoles, 16 de noviembre de 2011

Les nombres de 20 à 30

Les mois de l'année

Supprimer la sieste en Espagne?

L'idée de supprimer la sieste en Espagne et d'aligner les horaires de travail sur le rythme européen n'est pas nouvelle. Mais avec la crise financière, cette idée pourrait être étudiée avec attention.


Deux expositions: Delacroix et Berthe Morisot

Si vous aimez la peinture, vous avez de la chance: il y a actuellement deux expositions de peinture française à Madrid.
La première est consacrée au peintre Eugène Delacroix (1798-1863). L'exposition se tient à la Caixa Forum de Madrid du 19 octobre au 15 janvier 2012. L'exposition est gratuite.Voici un petit avant-goût de l'exposition en vidéo:

 

Acceso a Youtube para Visualizar



L'autre exposition est consacrée à Berthe Morisot et s'intitule "Berthe Morisot, la pintora impresionista". Vous pouvez la visiter au musée Thyssen de Madrid, du 15 novembre au 12 février 2012. Voici une vidéo pour découvrir son oeuvre:



Pour en savoir plus (en espagnol), vous pouvez utiliser les liens suivants:

jueves, 10 de noviembre de 2011

Philippe Jarousski

Vous connaissez Philippe Jarousski? Non?
Philippe Jarousski est un contre-ténor français né en 1978 à Maison-Lafitte, près de Paris.
Il vient de sortir son nouvel album, Duetti, et il sera au Teatro Real de Madrid samedi prochain.

Pour en savoir plus, vous pouvez lire l'article suivant dans la page culturelle de El Mundo:
 http://www.elcultural.es/videos/video/809/ESCENARIOS/Philippe_Jaroussky



miércoles, 9 de noviembre de 2011

Le verbe CONNAÎTRE

Les jours de la semaine

Il y a 20 ans jour pour jour

Stromae- Alors, on danse

Voici le clip et les paroles d'une chanson française que je viens d'entendre à la radio espagnole en rentrant chez moi:



Alors on ..., alors on ...
Alors on ...

Qui dit étude dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit huissier
Et lui dit assis dans la merde
Qui dit Amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce

Qui dit proches te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seuls
Qui dit crise te dit monde
Dit famine et dit tiers-monde
Qui dit fatigue dit réveille
Encore sourd de la veille

Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse… (x9)

Et là tu te dis que c'est fini
Car pire que ça ce serait la mort
Quand tu crois enfin que tu t'en sors
Quand y en a plus et ben y en a encore
Est-ce la zik ou les problèmes, les problèmes ou bien la musique
Ça te prend les tripes
Ça te prend la tête
Et puis tu pries pour que ça s'arrête
Mais c'est ton corps, c’est pas le ciel
Alors tu te bouches plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort, mais ça persiste
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante... (x2)
Et puis seulement quand c’est fini
Alors on danse ... (x8)
Et ben y en a encore... (x5)